Friday, October 22, 2021

የአነስተኛና መካከለኛ ድርጅቶች የድጋፍ አገልግሎት ተጠቃሚ ይሁኑ



 
Tel: +251 115 518055         Fax:+251 115 511479         www.addischamber.com

የአነስተኛና መካከለኛ ድርጅቶች የማማከር አገልግሎት የድጋፍ ዕድል

የአዲስ አበባ ንግድና የዘርፍ ማህበራት ምክር ቤት ከጀርመን ቴክኒካ(ል)ዊ ትብብር (Giz)  ባገኘው የገንዘብ ድጋፍ በኢትዮጵያ ስራ ፈጠራን ለማሳደግ እና የቢዝነስ ተቋማትን ለማበረታታት  የ18 ወራት ፕሮጀክት ነድፎ በመንቀሳቀስ ላይ ይገኛል፡፡ 

በዚህም መሰረት ለድጋፍ ከተመረጡ የስራ ዘርፎች አንዱ ግብርና ሲሆን፤በዚህም ዘርፍ በግብርና ተዋፅኦ ያሉትን የእሴት ሰንሰለት  እድሎች  ላይ አፅኖት በመስጠት ይሰራል። ለድጋፍ ከተመረጡ መስኮች መካከል በግብርና ምርት ዘርፍ የተሰማሩ አነስተኛና መካከለኛ ድርጅቶች በንግድ ዕቅድ ዝግጀት እንዲሁም በስራ ፈጠራ ልማት ዙሪያ  በቂ እውቀት ባላቸው አማካሪዎች  የማማከር አገልግሎት ለመስጠት በዝግጅት ላይ ይገኛል፡፡

በመሆኑም በፕሮግራሙ ላይ መሳተፍ የሚችሉት  በዋነኝነት በአግሪ ቢዝነስ  ላይ የተሰማሩ ማለትም የግብርና ምርቶችን  የሚያመርት፣ ምግብ ነክ ነገሮችን የሚያቀነባብር እና ሌሎች የግብርና ውጤቶችን የሚያመርት ወይም የግብርና ምርቶችን በመሸጥ፣በማከፋፈል የተሰማሩ እንዲሁም  በግብርና ምርቶች ዙሪያ አዲስ ንግድ ለመጀመር/ለማቋቋም በሂደት ላይ ያሉ ሲሆኑ በፕሮግራሙ ተጠቃሚ ለመሆን የሚፈልጉ ድርጅቶች ከታች የተዘረዘሩትን መስፈርቶች ማሟላት ይጠበቅባቸዋል፡-

  1. በአግሪ ቢዘነስ ላይ የተሰማራ፣
  2. በአነስተኛ ወይም መካከለኛ ደረጃ የሚገኙ ንግዶች ፣
  3. አገልግሎቱን  ሳያቋርጡ ለመከታተል እና ተግባራዊ ለማድረግ ቁርጠኛነትን የሚያሳይ የተፈረመ የማመልከቻ ደብዳቤ ማቅረብ የሚችል ፣
  4. የንግድ ምክር ቤቱ አባል ለሆኑ ቅድሚያ ይሰጣል፣
  5. ቢያንስ 10 ክፍል ያጠናቀቀች/ቀቀ፣
  6. በሴቶች እና በወጣቶች የሚመራ ድርጅት ይበረታታል፣
  7. የድጋፍ ማስረጃ ለምሳሌ መታወቂያ፣ የንግድ ፍቃድ …ማቅረብ የሚችል፣

በፕሮግራሙ ላይ ለመሳተፍ ፡-

የተያያዘውን የማመልከቻ  ፎርም በመሙላት ሜክሲኮ በሚገኘው አዲስ አበባ ንግድና የዘርፍ ማህበራት ምክር ቤት ቢሮ ቁጥር 6  በአካል በመገኘት ወይም በኢሜል አድራሻ፦ addischamber@gmail.com  እሰከ ጥቅምት 19 ቀን 2014 ዓ.ም እንዲመዘገቡ እየጠየቅን፣  

በተጨማሪም በስልክ ቁጥር ፡ 0115-500934 ወይም 0115-518055 በውስጥ መስመር 226 በመደወል መረጃ መጠየቅ የምትችሉ መሆኑን እንገልፃለን

ቀን: ___________________________________________________________________________________________________________________

የድርጅት ስም : ____________________________________________________________________________________________________________

የተሰማሩበት የስራ መሥክ:  _____________________________________________________________________________________________________

የተሳታፊ ስም/ባለቤት ወይም ሥራ አስኪያጅ/: __________________________________________________________________________________________

የስራ ድርሻ: _______________________________________________________________________________________________________________

ስልክ ቁጥር: _______________________________________________________________________________________________________________

ኢሜይል: _________________________________________________________________________________________________________________


Monday, October 11, 2021

Sell of Six Luxurious Residential Buildings (B+G+2) Built for higher classes. International Bid. Addis Ababa, Ethiopia.

Ministry of Urban Development & Construction-MUDC/ is interested in selling off its Six Luxurious Residential Buildings (B+G+2) Built for higher classes through an Open International Competitive Bidding

A. Bidding Documents

1. Invitation for Bids (2nd Time)

Sec. 1: INVITATION FOR BIDS/INTERNATIONAL COMPETITIVE BIDDING

  1. The Seller Ministry of Urban Development & Construction-MUDC/ is interested to sale its Six Luxurious Residential Buildings (B+G+2) Built for higher classes through an Open International Competitive Bidding;
  2. This sales bidding is open to all eligible bidders that are entitled to secure such properties in Ethiopia pursuant to the Laws of the FDFE;
  3.  The Prices to be offered by bidders shall be quoted in Ethiopian Birr- ETB or in freely convertible currencies (USD/EURO/GBP). Submittals in the aforementioned freely convertible currencies are highly encouraged.
  4. These Six Luxurious Residential Buildings are located in Addis Ababa City, near / around phase Two Gift Real Estate Compound, Yeka Sub City just around 2 km west of the Summit Square on a hilly area enjoying views of the Capital City of Africa, Addis Ababa.
  5. This Sales Invitation for Bids generally consists of Six Residential Buildings having separate compounds and common accesses with all necessary facilities for high class societies;
  6. These Sales Invitation for Bids in detail consists of Six Residential Buildings each with:

a)      Lobby/ Waiting Area, Living Room, Dining Room, Kitchen, Two Guest Bedrooms with  private Bath and Office at the Ground Floor;

b)      Three bedrooms with private Bath; Family Room and Bar on the First Floor;

c)       Master Suites Bedroom With private Bath and Dressing Room, Two Bedroom With private Bath, Beautification/ Hair Dressing Room, Office/Study Room, Terrace and Balcony on the Second Floor;

d)      Car parking, Gym, Two SPA/ Massage, sauna, Shower, rest room and area, and Store at the Basement Floor;

e)      Technical Room and Terrace on the Roof Floor,

f)       Separate Service Quarter With Two Bedroom, Traditional Kitchen, Bathroom, Store and Pump room,

g)      Separate Guard House with a Guard Room and a Verandah,

h)      Control Towers consists of Guard Rooms, Balcony and Rest Rooms Both on the First and Second Floors,

i)        Utilities including 80 KVA Generator, 4 stop 6 passengers lift with a speed of 1m/sec, Two 5 m3 Elevated Water Tank, 4.5 m²/hr capacity Water Pump, 10 m3 capacity surface water reservoir, and 42.5 m3 capacity Septic Tank, and

j)        Luxurious Landscape and Green Places.

7.       The Residential Buildings have total plot areas of ranging from 1,622 to 2400 m2 with equal (2471 m²) total Floor Area that fulfills the minimum FAR requirement of the Local Development.

8.       The Seller/MUDC, now invites bidders who express interest to submit sealed and waxed tender offer residential buildings invited through this invitation for bids. Containing  a Bid Security and a Financial Proposal for pulun 29 Andividual, or some, or all of residential building invited through this invitation for bids.

9.       Interested bidders may collect the bid document upon payment of ETB 300 (Three Hundred) and obtain the bid document & further information from the address given below from 8:30 to 11:50 A.m and 1:30 to 4:30 PM from Monday to Friday.

Address: Addis Ababa, Lideta Sub City, Around National Bank of Ethiopia, Adjacent to the Head office of Dashen Bank, Federal Government Building Construction Project Office 5th Floor (MUDC, Second Building) Tel: +251-118-69-50-30 or +251 115-58-12-28 P.O. Box 24134/100

10.   Bidders shall submit Four Envelopes: One Outer Envelope, Three Inner Envelopes in the Outer Envelope; namely:

a)      Envelope 1. Outer Envelope named "Tender Offer/Proposal Documents"

b)      Envelope 2. Inner Envelope named "Bid Security" and Responsiveness Documents.

c)       Envelope 3. Inner Envelope named " Original Financial Tender offer/ Proposal Documents"

d)      Envelope 4. Inner Envelope named "Copies of Original Financial Tender Offer/Proposal Documents"

11.   Evaluation is to be carried out in two stages, Evaluation for Responsiveness of the bidders & the subsequent Evaluation for Financial Offer of the bidders.

12.   All bids must be accompanied by a bid Security of 1% of the bid offer in Ethiopian Birr ETB or in freely Convertible currencies (USD/ Euro/GBP) in Certified Cheque (CPO).

13.   Bids must be delivered to the Federal Government Building Construction Project Office 5th Floor (MUDC, Second Building), adjacent to the Head office of Dashen Bank Tel: +251-118-69-50-30 or +251 115-58-12-28 P.O. Box 24134/100 on or before 2:00 PM of the 30th day from the first date of this announcement published on the newspaper and it will be opened on the same date at 2:30 PM. Late bids shall be rejected and will be returned unopened to the bidder.

14.   Responsiveness and Bid security of the bidders shall be opened first in the presence of all bidders' representatives who chose to attend, at the address of: The Federal Government Building Construction project Office 5th Floor (MUDC, Second Building), adjacent to the Head Office of Dashen Bank,
Tel: +251-118-69-50-30 or +251 115-58-12-28 P.O. Box 24134/100 on the aforementioned date and hour.

15.   No bidder is allowed to duplicate or transfer the bidding document that he/ She acquired to participate under this invitation.

16.   Bidders are seriously advised to read and comply with all the instructions provided in the Tender Documents.

17.   The Ministry of Urban Development & Construction/ The seller/ reserves full right to reject any or all Bids.

Address;

Addis Ababa, Ethiopia

MUDC, Second Building (Federal Government Building Construction Project Office 5th  Floor)

P.O.Box: 24134/100

Tel: +251-118-69-50-30 or +251 115-58-12-28

MUDC

 Ministry of Urban Development &

 

Construction-MUDC

 

Thursday, October 7, 2021

ለ ጥቅምት 27, 2014 - ሙሉ ዓለም ባህል ማዕከል የተውኔት ድርሰቶችን መዝኖ በቁርጥ ክፍያ ለመግዛት ይፈልጋል

ሙሉ ዓለም ባህል ማዕከል የተውኔት ድርሰቶችን መዝኖ በቁርጥ ክፍያ ለመግዛት ይፈልጋል

 

የተውኔት ግዥ ማስታዎቂያ

ሙሉ ዓለም ባህል ማዕከል ከዚህ በታች በተዘረዘሩየ ተውኔት ድርሰቶችን መዝኖ በቁርጥ ክፍያ ለመግዛት ይፈልጋል፣

የሚቀርቡ የፈጠራ ሥራዎች አይነት

1. የሙሉ ጊዜ የመድረክ ተውኔት

  • በኮምፒውተር ሲፃፍ 55 ገፅ ያላነሰ፣
  • በመድረክ ሲቀርብ 2 ሰዓት እስከ 230 የጊዜ ቆይታ የሚሸፍን፣
  • ግለወጥ የሆነ /ከሌላ ያልተኮረጀ/

2. ባለ አንድ ገቢር የመድረክ ተውኔት

  • በኮምፒውተር ሲፃፍ 25 እስከ 35 ገጽ ብዛት ያለው
  • በመድረክ ሲቀርብ 45 ደቂቃ እስከ 100 የጊዜ ቆይታ የሚሸፍን
  • ገፀ-ባህሪያቱ የተመጠኑ
  • ግለወጥ /ከሌላ ያልተኮረጀ/

3. የሕፃናት ተውኔት ድርሰት

  • በኮምፒውተር ሲፃፍ 15-20 ገፅ የሚደርስ
  • በመድረክ ሲቀርብ 30-40 ደቂቃ የሚሸፍን
  • ጭብጡ የህፃናትን አእምሮ ያገናዘበ
  • ገፀ-ባህሪያቱ የተመጠኑ
  •  ግለወጥ ወይም ተዛማጅ ትርጉም

ተውኔቶች ተገምግመው 3ቱም ዘርፎች የተመረጡ ድርሰቶች በማዕከሉ የግዥ ፎርማሊቲ መሰረት ግዥ ይፈፀማል፡፡ ተወዳዳሪዎች ሥራቸውን ይህ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ እስከ ጥቅምት 27 ድረስ ባሉት ተከታታይ የስራ ቀናት ውስጥ ለማዕከሉ የት////ምር/ ስል/ዳይሬክቶሬት ቢሮ ቁጥር 3 ማቅረብ ይችላሉ፡፡

 

ለበለጠ መረጃ 09 18 00 98 94 ወይም 09 18 70 85 18 በመደወል ማረጋገጥ ይችላሉ፡፡

 

ማሳሰቢያ፡- ተወዳዳሪዎች ሙሉ ስማቸውን፣ የስልክ ወይም የፖስታ ቁጥራቸውን እና የመኖሪያ አድራሻቸውን በግልጽ ከቨር ገፅ ላይ ማስቀመጥ ይኖርባቸዋል፡፡

የሙሉ ዓለም የባህል ማዕከል